Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد زهو كيانغو (الصين): أعرب عن تأييد وفد بلده لما قررته اللجنة الاستشارية في الفقرة 4 من تقريرها بأن اللجنة الخامسة هي اللجنة الرئيسية التابعة للجمعية العامة المنوط بها المسؤولية عن المسائل الإدارية ومسائل الميزانية، ولذلك فالقلق يساور وفد بلده بشأن أحكام معينة في مشروع القرار A/C.2/54/L.73 الذي اعتمدته اللجنة الثانية.
Spanish[es]
El Sr. Zhou Qiangwu (China) dice que su delegación apoya la afirmación hecha por la Comisión Consultiva en el párrafo 4 de su informe respecto de que la Quinta Comisión es la Comisión Principal de la Asamblea General responsable de las cuestiones administrativas y presupuestarias y, en consecuencia, se siente preocupada por determinadas disposiciones del proyecto de resolución A/C.2/54/L.73, que fue aprobado por la Segunda Comisión.
Russian[ru]
Г‐н Чжоу Цяну (Китай) говорит, что его делегация поддерживает сделанное Консультативным комитетом в пункте 4 его доклада заявление о том, что Пятый комитет является главным комитетом Генеральной Ассамблеи, на который возложена ответственность за рассмотрение административных и бюджетных вопросов, и поэтому она обеспокоена некоторыми положениями проекта резолюции A/C.2/54/L.73, принятого Вторым комитетом.
Chinese[zh]
Zhou Qiangwu先生(中国)说,中国代表团支持咨询委员会在其报告第4段中所作的说明,即第五委员会是负责行政和预算事项的大会主要委员会,因此它对第二委员会通过的第A/C.2/54/L.73号决议草案的某些规定感到关切。