Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستسجن لعشرة أعوام عشرة أعوام فى الحبس
Bulgarian[bg]
10 години за убийство.
Bosnian[bs]
Deset godina za ubojstvo ne naoružanog čovjeka.
Czech[cs]
Deset let za zabití odvedenýho vojáka.
Danish[da]
Ti år for at dræbe en soldat.
Greek[el]
Δέκα χρόνια αν σκοτώσεις στρατιώτη.
English[en]
Ten years for killing an enlisted man.
Spanish[es]
Diez años por matar a un soldado.
Estonian[et]
Kümme aastat tapmise eest.
Finnish[fi]
Kymmenen vuotta sotilaan taposta.
French[fr]
Tuer un enrôlé te coûtera dix ans.
Hebrew[he]
עשר שנים על הריגת חייל בשירות.
Croatian[hr]
Deset godina za ubojstvo ne naoružanog čovjeka.
Indonesian[id]
10 tahun untuk membunuh tentara.
Icelandic[is]
Tíu ár fyrir ađ drepa ķbreyttan hermann.
Italian[it]
Dieci anni per aver ucciso un soldato.
Macedonian[mk]
Десет години за регрутиран човек.
Norwegian[nb]
Ti år for å drepe en vervet soldat.
Dutch[nl]
Tien jaar voor de moord op'n vrijwilliger.
Polish[pl]
10 lat za zabójstwo żołnierza.
Portuguese[pt]
Vai pegar dez anos por matar um soldado, dez anos.
Romanian[ro]
Zece ani pentru uciderea unui soldat.
Russian[ru]
За убийство солдата десять лет дадут.
Slovenian[sl]
Deset let za umor oboroženega človeka.
Serbian[sr]
Deset godina za ubistvo čoveče.
Swedish[sv]
Tio år för dråp av en soldat.
Turkish[tr]
Muvazzafı öldürmekten on yıl.