Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقيتنا سيراقبونَ ( نيك )
Bulgarian[bg]
Останалите от нас ще гледат за Ник
Czech[cs]
A my ostatní se podíváme po Nickovi.
Greek[el]
Οι υπόλοιποι από εμάς θα προσέχουν έξω για τον Νικ.
English[en]
The rest of us will keep an eye out for Nick.
Spanish[es]
El resto de nosotros va a mantener un ojo por si aparece Nick.
Finnish[fi]
Me muut pidämme Nickiä silmällä.
French[fr]
Nous on va garder un oeil sur Nick
Hebrew[he]
ואנחנו נשים עין על ניק.
Hungarian[hu]
A többiek folyamatosan nézzék meg Nick.
Italian[it]
Il resto di noi terra'gli occhi aperti in caso Nick si faccia vivo.
Dutch[nl]
De rest zal een oogje in het zeil houden voor Nick.
Polish[pl]
My będziemy wypatrywać Nicka.
Portuguese[pt]
O resto de nós vai manter - se atento para Nick.
Romanian[ro]
Restul vom fi pe fază în caz că apare Nick.
Russian[ru]
А остальные будут следить, не появится ли Ник.
Slovenian[sl]
Preostali bomo na preži za Nickom.
Serbian[sr]
Mi ce mo dotle paziti na Nika.
Thai[th]
เราที่เหลือจะดูนิคไว้นะ