Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ακόμα και για τα δεδομένα των Ρίγκαν, αυτό είναι ξεδιάντροπο.
English[en]
Even by Reagan standards, that's pretty flagrant payback.
Spanish[es]
Incluso para los estándares de los Reagan, es una revancha demasiado obvia.
French[fr]
Même selon les normes Reagan, qui est assez flagrante récupération.
Hungarian[hu]
Főleg, hogy egy Reagan teszi, ami nyilvánvalóan bosszú.
Italian[it]
Perfino per i Reagan è un'evidente ritorsione.
Dutch[nl]
Zelfs met Reagan normen, is dat vrij opvallende wraak.
Polish[pl]
Nawet na standardy Reaganów to odrażająca zemsta.
Portuguese[pt]
Mesmo para os padrões Reagan, isso é claramente uma vingança.
Romanian[ro]
Chiar și după standardele Reagan, asta e o răzbunare destul de flagrantă.
Russian[ru]
Даже по меркам Рэйганов звучит фальшиво.