Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Skříňové zásobníky na tlakové obvazy, skládající se převážně z papíru, rouna a/nebo plastické hmoty, skříňové zásobníky na vatové tyčinky, skládající se převážně z papíru, rouna a/nebo plastické hmoty
Danish[da]
Dispenserbokse til kompresser, især bestående af papir, fiberdug og/eller plastic, dispenserbokse til vatpinde, især bestående af papir, fiberdug og/eller plastic
German[de]
Spenderboxen für Kompressen, im Wesentlichen bestehend aus Papier, Vliestoff und/oder Kunststoff, Spenderboxen für Wattestäbchen, im Wesentlichen bestehend aus Papier, Vliesstoff und/oder Kunststoff
Greek[el]
Κουτιά διανεμητή για κομπρέσες, αποτελούμενα κυρίως από χαρτί, μη υφασμένα υφάσματα και/ή πλαστικό, κουτιά διανεμητή για ωτογλυφίδες, αποτελούμενα κυρίως από χαρτί, μη υφασμένα υφάσματα και/ή πλαστικό
English[en]
Dispensing boxes for compresses, mainly consisting of paper, nonwoven fabric and/or plastic, dispensing boxes for cotton buds, mainly consisting of paper, nonwoven fabric and/or plastic
Spanish[es]
Cajas dispensadoras de compresas, principalmente hechas de papel, tela de vellón y/o plástico, cajas dispensadoras de bastoncillos de algodón, compuestas principalmente de papel, tela de vellón y/o plástico
Estonian[et]
Kompresside põhiliselt paberist, fliisist ja/või plastist annustid, vatipulkade põhiliselt paberist, fliisist ja/või plastist annustid
Finnish[fi]
Annostelulaatikot puristussiteille, jotka koostuvat pääasiassa paperista, kuitukankaasta ja/tai muovista, annostelulaatikot vanupuikoille, jotka koostuvat pääsasiassa paperista, kuitukankaasta ja/tai muovista
French[fr]
Distributeurs de compresses, essentiellement en papier, tissu non tissé et/ou matières plastiques, distributeurs de cotons-tiges, essentiellement en papier, tissu non tissé et/ou matières plastiques
Hungarian[hu]
Adagoló dobozok kötésekhez, amelyek főleg papírból, flízből és/vagy műanyagból állnak, adagoló dobozok vattás pálcikákhoz, amelyek főleg papírból, flízből és/vagy műanyagból állnak
Italian[it]
Dispenser per compresse, principalmente in carta, tessuto non tessuto e/o plastica, dispenser per bastoncini ovattati, principalmente in carta, tessuto non tessuto e/o plastica
Lithuanian[lt]
Kompresų dalytuvai, didžiąja dalimi popierinių, neaustinės medžiagos ir/ arba plastikinių kompresų, ausų krapštukų dalytuvai, didžiąja dalimi popierinių, neaustinės medžiagos ir/ arba plastikinių ausų krapštukų
Latvian[lv]
Komprešu dozatoru kārbas, kas galvenokārt sastāv no papīra, neaustiem materiāliem un/vai plastmasas, vates kociņu dozatoru kārbas, kas galvenokārt sastāv no papīra, neaustiem materiāliem un/vai plastmasas
Maltese[mt]
Kaxxi għad-distribuzzjoni ta' kompressi, magħmula primarjament minn karti, tessuti mhux minsuġa u/jew plastik, kaxxi għad-distribuzzjoni ta' cotton buds, magħmula primarjament minn karti, tessuti mhux minsuġa u/jew plastik
Dutch[nl]
Dispenserboxen voor kompressen, hoofdzakelijk van papier, non-woven materiaal en/of kunststof, dispenserboxen voor wattenstaafjes, hoofdzakelijk van papier, non-woven materiaal en/of kunststof
Polish[pl]
Pudełka do dozowania kompresów, składające się głównie z papieru, włókniny i/lub tworzywa sztucznego, pudełka do dozowania patyczków do uszu, składające się głównie z papieru, włókniny i/lub tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Caixas dispensadoras de compressas, essencialmente de papel, não-tecido e/ou plástico, caixas dispensadoras de cotonetes, essencialmente de papel, não-tecido e/ou plástico
Slovak[sk]
Dávkovacie boxy pre kompresie, pozostávajúce predovšetkým z papiera, netkaného rúna a/alebo plastu, dávkovacích boxov pre vatové tyčinky, pozostávajúce predovšetkým z papiera, netkaných textílií a/alebo plastu
Slovenian[sl]
Boksi za razdeljevanje kompres, v glavnem iz papirja, koprene in/ali umetne snovi, boksi za komprese za vatirane palčke, v glavnem iz papirja, koprene in/ali umetne snovi
Swedish[sv]
Utmatningsboxar för kompresser, i huvudsak bestående av papper, non-woven-tyger och/eller plast, utmatningsboxar för bomullspinnar, i huvudsak bestående av papper, non-woven-tyger och/eller plast