Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لهذا بالضبط حان الوقت لنبدأ المراوغة
Bulgarian[bg]
Което означава, че е време да започнеш да блафираш.
Bosnian[bs]
Zato je vrijeme za blefiranje.
Czech[cs]
Přesně proto je čas začít blafovat.
Greek[el]
Εδώ πρέπει να αρχίσεις να μπλοφάρεις.
English[en]
Which is exactly the time to start bluffing.
Spanish[es]
Entonces es hora de hacer un engaño.
French[fr]
C'est donc le moment de bluffer.
Croatian[hr]
Zato je vrijeme za blefiranje.
Hungarian[hu]
Pont ezért kell most elkezdeni blöffölni.
Italian[it]
Per questo e'il momento esatto per iniziare a bluffare.
Dutch[nl]
En daarom het juiste moment om te bluffen.
Polish[pl]
Dlatego musimy zacząć blefować.
Portuguese[pt]
Por isso é o momento exato de começarmos a fazer bluff.
Romanian[ro]
Şi de aceea este exact momentul potrivit pentru a începe să joci la cacealma.
Russian[ru]
Поэтому сейчас самое время блефовать.
Serbian[sr]
Zbog čega je vreme da počneš da blefiraš.