Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ونحن نحصل على استثمارات قيمتها حوالي مليار دولار سنوياً في الاتصالات.
Bulgarian[bg]
Ние привличаме инвестиции за около 1 млрд. долара на година в телекомите.
Bangla[bn]
আমরা টেলিকম সেক্টরে বছরে প্রায় এক বিলিয়ান ডলারের বিনিয়োগ পাচ্ছি।
German[de]
Wir erhalten Investments in Telekommunikation von ca. eine Milliarde Dollar pro Jahr.
English[en]
We are getting investments of about a billion dollars a year in telecoms.
Spanish[es]
Estamos recibiendo inversiones de aproximadamente 1 billón de dólares al año en telecomunicaciones.
Persian[fa]
ما تقریبآ یک میلیارد دلار در سال سرمایه می پذیریم در مخابرات.
French[fr]
Nous obtenons des investissements d'environ 1 milliard de dollars par an dans les télécommunications.
Hebrew[he]
אנחנו מקבלים השקעות של מיליארד דולר בשנה בתקשורת.
Croatian[hr]
Dobivamo investicije od oko milijardu dolara godišnje u telekomunikacijama.
Hungarian[hu]
Megközelítőleg évi egy milliárd dolláros beruházásokat kapunk a telekommunikációba.
Italian[it]
Stiamo ricevendo investimenti di circa 1 miliardo di dollari all'anno nelle telecomunicazioni.
Japanese[ja]
電子通信では、 私たちは毎年、 約10億ドルの投資を得ています。
Kannada[kn]
ನಾವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು $1 ಬಿಲಿಯನ್ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಟೆಲಿಕಾಂ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Dutch[nl]
We krijgen investeringen van zo'n miljard dollar per jaar in telecommunicatie.
Polish[pl]
Inwestycje na telekomunikację wynoszą około miliarda na rok.
Portuguese[pt]
Estamos a ter investimentos de mil milhões de dólares por ano em telecomunicações.
Romanian[ro]
Obţinem investiţii în jur de 1 miliard de dolari pe an în telecomunicații.
Russian[ru]
Мы получаем инвестиции около 1 миллиарда долларов в год в телекоммукации.
Swahili[sw]
Tunapata uwekezaji wa takriban dola bilioni 1 kwa mwaka katika mawasiliano.
Tamil[ta]
தொலைத்தொடர்பில் ஆண்டிற்கு சுமார் $1 பில்லியன் முதலீடுகளை நாங்கள் பெற்றுக் கொண்டிருக்கிறோம்.
Thai[th]
รองจากจีน เราได้รับการลงทุนประมาณหนึ่งพันล้านเหรียญต่อปี ในด้านการสื่อสาร และไม่มีใครรู้ ยกเว้นคนที่ฉลาดเพียงไม่กี่คน
Turkish[tr]
Telekoma yılda yaklaşık 1 trilyon dolar yatırım yapılıyor.
Urdu[ur]
ہم ایک سال میں ٹیلی مواصلات کے شعبے میں تقریباً 1$ بلین کی سرمایہ کاریاں حاصل کر رہے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang thu hút đầu tư khoảng 1 tỉ đô la mỗi năm cho truyền thông.