Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Také se zdá, že tento závěr vyplývá ze zásady oprávněného očekávání.
Danish[da]
Denne konklusion er også i overensstemmelse med princippet om den berettigede forventning.
German[de]
Auch der Grundsatz des Vertrauensschutzes scheint zu derselben Schlussfolgerung zu führen.
Greek[el]
Αυτό το συμπέρασμα φαίνεται επίσης να απορρέει από την αρχή της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης.
English[en]
This conclusion also seems to follow from the principle of legitimate expectation.
Spanish[es]
Esta conclusión parece también derivar del principio de confianza legítima.
Estonian[et]
See järeldus tundub lähtuvat ka seadusliku usalduse põhimõttest.
Finnish[fi]
Tämä päätelmän taustalla on myös luottamuksensuojan periaate.
French[fr]
Cette conclusion semble aussi découler du principe de la confiance légitime.
Hungarian[hu]
A jogos elvárás elvéből is ezt a következtetést lehet levonni.
Italian[it]
Questa conclusione sembra derivare anche dal principio del legittimo affidamento.
Lithuanian[lt]
Tokia išvada taip pat išplaukia iš teisėtų lūkesčių principo.
Latvian[lv]
šis secinājums šķiet izrietam arī no likumīgas uzticamības principa.
Dutch[nl]
Deze conclusie lijkt ook voort te vloeien uit het vertrouwensbeginsel.
Polish[pl]
Ten wniosek zdaje się wypływać z zasady zaufania obywatela do państwa.
Portuguese[pt]
Esta conclusão parece também decorrer do princípio da confiança legítima.
Slovak[sk]
Tento záver vyplýva zo zásady legitímnej dôvery.
Slovenian[sl]
Seveda Francija ni predstavila Komisiji nobenega argumenta o obstoju zakonitega zaupanja glede upravičencev pomoči.
Swedish[sv]
Denna slutsats får även stöd i principen om berättigade förväntningar.