Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножици за подрязване на фитили
Bosnian[bs]
Makaze za svijeće
Czech[cs]
Nástroje na stříhání knotů (nůžky)
Danish[da]
Lysesakse
German[de]
Lichtputzscheren
Greek[el]
Εργαλεία κοπής φιτιλιών [ψαλίδια]
English[en]
Wick trimmers [scissors]
Spanish[es]
Cortamechas
Estonian[et]
Tahikäärid
Finnish[fi]
Sydänlangan katkaisusakset
French[fr]
Mouchettes [ciseaux]
Croatian[hr]
Škare za obrezivanje svijeća
Hungarian[hu]
Kanócvágók [ollók]
Icelandic[is]
Kveikiskeri [skæri]
Italian[it]
Smoccolatoi [forbici]
Japanese[ja]
芯切り用はさみ
Georgian[ka]
პატრუქის შემოსაჭრელი მაშები [მაკრატლები]
Korean[ko]
심지자르는 가위
Lithuanian[lt]
Dagčių kirpimo įrankiai [žirklės]
Latvian[lv]
Šķēres degļu nogriešanai
Macedonian[mk]
Машини за поткастрување фитили [ножици]
Maltese[mt]
Mqassijiet tal-ftili
Norwegian[nb]
Vekesakser
Dutch[nl]
Kaarsensnuiters
Polish[pl]
Szczypce do skracania knotów [nożyczki]
Portuguese[pt]
Espevitadores [tesouras]
Romanian[ro]
Foarfeci pentru fitiluri
Russian[ru]
Ножницы для обрезания фитилей
Slovak[sk]
Knôty (Nožnice na -)
Slovenian[sl]
Škarjice za rezanje stenja
Albanian[sq]
Prerës telash [gërshërë]
Serbian[sr]
Тримери [маказице]
Swedish[sv]
Veksaxar
Turkish[tr]
Fitil kesme makasları