Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبيع الرابطة ما يتراوح بين 000 60 و000 70 متر مكعب من الأخشاب من كافة الأنواع، فضلا عن منتجات المصانع والبذور، وألواح أخشاب الزينة وأشجار عيد الميلاد، كما تلبي طلبات شراء خاصة، مثل الأخشاب التي يتم جنيها عند اكتمال القمر وزانات القفز.
English[en]
The association sells from 60,000 to 70,000 cubic metres of standing timber of all types, plus plant products and seeds, ornamental logs and Christmas trees, and it also fills special orders, such as timber harvested at the full moon and hop poles.
Spanish[es]
La asociación vende entre 60.000 y 70.000 metros cúbicos de árboles en pie de todo tipo, además de productos vegetales, semillas, troncos ornamentales y árboles de Navidad, y atiende también pedidos especiales, como madera talada en la fase de luna llena y palos de lúpulo.
French[fr]
L’association vend 60 000 à 70 000 mètres cubes de peuplements ligneux de tous les types, plus des produits végétaux et des semences, des bûches décoratives et des arbres de Noël et exécute également des commandes spéciales telles que du bois récolté à la pleine lune et des perches à houblon.
Russian[ru]
Ассоциация продает 60 000–70 000 кубических метров леса на корню, включая все виды древесины, а также занимается продажей растений и семян, декоративных бревен и рождественских елок, и, кроме того, она выполняет специальные заказы, в частности валка деревьев при свете полной луны и поставка столбов.