Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtteberettigede områder: Valgdistrikterne Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland og Su surland, samt Su surnes-området, som består af de kommuner i valgdistriktet Reykjanes, der ligger uden for hovedstadsområdet
German[de]
Förderungsfähige Gebiete: Die folgenden Wahlbezirke: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland und Su surland sowie die Su surnes-Region bestehend aus den Gemeinden des Bezirks von Reykjanes, die außerhalb der Hauptstadtregion liegen
Greek[el]
Επιλέξιμες περιφέρειες: Οι ακόλουθες εκλογικές περιφέρειες: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland και Su surland, καθώς επίσης και η περιφέρεια Su surnes, που αποτελείται από τους δήμους της εκλογικής περιφέρειας του Reykjanes που βρίσκονται εκτός της περιφέρειας της πρωτεύουσας
English[en]
Eligible regions: The following electoral constituencies: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland and Su surland, as well as the Su surnes region, consisting of those municipalities of the consituency of Reykjanes, which are outside the capital region
Spanish[es]
Regiones afectadas: Los siguientes distritos electorales: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland y Su surland, así como la región de Su surnes, integrada por los municipios del distrito de Reykjanes, situados fuera de la región de la capital
Finnish[fi]
Tukikelpoiset alueet: Seuraavat vaalipiirit: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland ja Su surland sekä Su surnesin alue, joka käsittää pääkaupunkialueen ulkopuolella sijaitsevat Reykjanesin vaalipiirin kunnat
French[fr]
Régions éligibles: Les circonscriptions électorales suivantes: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland et Su surland, ainsi que la région de Su surnes, constituée des municipalités de la circonscription de Reykjanes situées en dehors de la zone de la capitale
Italian[it]
Regioni ammissibili: I seguenti collegi elettoriali: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland e Su surland, nonché la regione Su surnes, composta dai comuni del collegio di Reykjanes non compresi nella regione della capitale
Dutch[nl]
Subsidiabele gebieden: De kiesdistricten Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland en Su surland, en het gebied Su surnes, dat bestaat uit de gemeenten van het kiesdistrict Reykjanes buiten het hoofdstedelijk gebied
Portuguese[pt]
Regiões elegíveis: Os seguintes círculos eleitorais: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland e Su surland, bem como a região de Su surnes, que integra os municípios do círculo eleitoral de Reykjanes, situados fora da região da capital
Swedish[sv]
Stödberättigade regioner: Följande valkretsar: Vesturland, Vestfir sir, Nor surland vestra, Nor surland eystra, Austurland och Su surland samt Su surnes-regionen som består av de kommuner i valkretsen Reykjanes vilka ligger utanför huvudstadsregionen