Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأمر المهم الآن عن كل هؤلاء الأشخاص هو أنهم يتشاركون خصائص معينة بالرغم من حقيقة أنهم جاءوا من بيئات مختلفة تماما.
Bulgarian[bg]
И сега, важното нещо за всички тези хора е, че те имат някои общи характеристики въпреки това, че идват от различни социални среди.
Czech[cs]
Důležité na tom je, že všichni tito lidé mají společné určité rysy navzdory tomu, že pocházeli z velmi odlišných prostředí.
Danish[da]
Det vigtige blandt alle disse mennesker er at de deler visse ligheder til trods for det faktum at de kommer fra vidt forskellige miljøer.
German[de]
Nun das wichtige über all diese Leute ist, dass die einige Charakteristika teilen, obwohl sie aus sehr verschiedenen Umgebungen stammen.
Greek[el]
Το σημαντικό πράγμα για όλους αυτους τους ανθρώπους είναι οτι έχουν κάποια κοινά χαρακτηριστικά παρά το γεγονός ότι προέρχονται από πολύ διαφορετικά περιβάλλοντα.
English[en]
Now the important thing about all of these people is they share certain characteristics despite the fact that they come from very different environments.
Spanish[es]
Ahora, lo importante de todas estas personas es que comparten ciertas características a pesar de provenir de ambientes muy diferentes.
Persian[fa]
حالا نکتۀ مهمی که در رابطه با همۀ این افراد وجود داره اینه که بین اونها خصوصیات مشترکی هست علیرغم این واقعیت که اونها متعلق به محیط های بسیار متفاوتی بوده اند.
Filipino[fil]
Ang mahalagang bagay tungkol sa mga taong ito ay ang iilang katangiang bitbit nila kahit na sila'y nagmula sa iba't-ibang karanasan.
French[fr]
Et ce qui est important, chez toutes ces personnes, c'est qu'ils partagent certaines caractéristiques en dépit du fait qu'ils viennent d'environnement différents.
Galician[gl]
Pero o importante de toda esta xente é que comparten certas características a pesar de que veñen de ambientes diferentes.
Croatian[hr]
Sada, važna stvar o svim tim ljudima je kako dijele određene karakteristike unatoč činjenici kako dolaze iz vrlo različitih okruženja.
Hungarian[hu]
A lényeg mindezekkel az emberekkel kapcsolatban, hogy bizonyos tulajdonságaikban megegyeznek, annak ellenére, hogy nagyon eltérő háttérrel rendelkeznek.
Italian[it]
Ora la cosa importante riguardo a tutte queste persone è che condividono determinate caratteristiche nonostante il fatto che provengano da ambienti molto diversi.
Japanese[ja]
ここで重要なことは これら全ての人達には ある共通の特徴があるということです 彼らはとても異なった環境の出身であるにも関わらず
Korean[ko]
지금 이 사람들 모두에게서 중요한 점은 이들이 어떤 특성을 공유하고 있다는 겁니다.
Dutch[nl]
Het belangrijkste aan al deze mensen is dat ze bepaalde eigenschappen delen, ondanks het feit dat ze uit zeer verschillende milieus komen.
Norwegian Nynorsk[nn]
Det som er verd å merke seg ved alle desse menneska er at dei deler visse karaktertrekk sjølv om dei kjem frå svært forskjellige miljø.
Polish[pl]
Istotną rzeczą dotyczącą wszystkich tych ludzi, jest to, że podzielają pewne cechy mimo faktu, że wywodzą się z bardzo różnych środowisk.
Portuguese[pt]
Agora a coisa mais importante sobre todas estas pessoas é que eles partilham determinadas características apesar de virem de ambientes muito diferentes.
Romanian[ro]
Esențial la toți acești oameni este că au anumite caracteristici în comun, în ciuda faptului ca provin din medii foarte diferite.
Russian[ru]
Наиболее важным фактом обо всех этих людях является то, что у них есть общие черты, несмотря на то, что они происходят из очень разных сред.
Slovak[sk]
A tá dôležitá vec o všetkých týchto ľuďoch je, že zdieľajú určité vlastnosti, napriek faktu, že pochádzajú z veľmi odlišných prostredí.
Somali[so]
arinka muhiimka ah hada ee dadkaasi dhan waxa waaye, waxay ka simanyihiin waxyaabo dhowr ah inkastoo xaqiiq ahaan ee deegaan kala duwan kasoo jeedaan
Albanian[sq]
Tani e rëndësishme rreth këtyre njerëzve është se ata ndajnë karakteristika të caktuara pavarësisht faktit se ata vijnë nga mjedise shumë të ndryshme.
Serbian[sr]
Sada, ono što je važno a što se tiče svih ovih ljudi jeste da oni dele izvesne osobine, bez obzira na to da dolaze iz veoma različitih sredina.
Turkish[tr]
Buradaki önemli nokta, bütün bu insanlar bazı ortak özellikler taşısalar da çok çok farklı çevrelerden geliyorlar.
Vietnamese[vi]
Điều quan trọng về những người này là họ có cùng một đặc điểm mặc dù họ đến từ những môi trường rất khác nhau.
Chinese[zh]
最重要的是 关于所有这些人 他们都共有同一种特性 尽管他们来自完全不同的生活环境