Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Физически особености на свидетелството за квалификация за капитан: Светлосин фон.
Czech[cs]
Fyzické vlastnosti osvědčení o kvalifikaci vůdce plavidla: Podklad ve světle modré barvě.
Danish[da]
Fysiske karakteristika for kvalifikationscertifikat som bådfører: Lyseblå baggrund.
German[de]
Physikalische Merkmale des Befähigungszeugnisses für Schiffsführer: Grundfarbe hellblau.
Greek[el]
Φυσικά χαρακτηριστικά του πιστοποιητικού επαγγελματικών προσόντων πλοιάρχου: Φόντο σε ανοιχτό μπλε χρώμα.
English[en]
Physical characteristics of the certificate of qualification as a boatmaster: Background in light blue colour.
Spanish[es]
Características físicas del certificado de cualificación como patrón de embarcación: Fondo en color azul claro.
Estonian[et]
Kipri kvalifikatsioonitunnistuse füüsilised omadused: helesinine taust.
Finnish[fi]
Päällikön pätevyyskirjan fyysiset ominaisuudet: Pätevyyskirjan tausta on vaaleansininen.
French[fr]
Caractéristiques visuelles du certificat de qualification: fond de couleur bleu clair.
Croatian[hr]
Vizualna obilježja svjedodžbe o stručnoj osposobljenosti zapovjednika plovila: Pozadina je svijetloplave boje.
Hungarian[hu]
A hajóvezető képesítő bizonyítvány fizikai jellemzői: Háttér világoskék színnel.
Italian[it]
Caratteristiche fisiche del certificato di qualifica di conduttore di nave: sfondo di colore celeste.
Lithuanian[lt]
Laivavedžių kvalifikacijos pažymėjimo fizinės savybės: žydras fonas.
Latvian[lv]
Kuģa vadītāja kvalifikācijas sertifikāta fiziskās iezīmes: gaiši zils fons.
Maltese[mt]
Karatteristiċi fiżiċi taċ-ċertifikat ta' kwalifika bħala kaptan: sfond ta' lewn blu ċar.
Dutch[nl]
Materiaalkenmerken van het kwalificatiecertificaat voor schipper: de kleur van de achtergrond is lichtblauw.
Polish[pl]
Właściwości fizyczne świadectwa kwalifikacji kapitana: Tło w kolorze jasnoniebieskim.
Portuguese[pt]
Características físicas do certificado de qualificação como comandante de embarcação: Fundo a azul claro.
Romanian[ro]
Caracteristicile fizice ale certificatului de calificare în calitate de comandant de navă: Fundal de culoare albastru deschis.
Slovak[sk]
Fyzické charakteristiky preukazu odbornej spôsobilosti lodného kapitána: Svetlomodré pozadie.
Slovenian[sl]
Fizične značilnosti potrdila o usposobljenosti za voditelja čolna: ozadje v svetlo modri barvi.
Swedish[sv]
Fysiska kännetecken för kvalifikationsbeviset som befälhavare: Bakgrund i ljusblå färg.