Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان هناك اتفاق واسع النطاق على أن المبادئ التوجيهية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في هذا المجال ستكون مفيدة، شأنها شأن استنتاج يصدر بشأن هذا الموضوع من اللجنة التنفيذية، ولكن أحد الوفود اقترح أن يتم الانتهاء من وضع المبادئ التوجيهية للمفوضية "عقب" اعتماد الاستنتاج.
English[en]
There was broad agreement that UNHCR guidelines in this area would be useful, as would an Executive Committee conclusion on this topic, but one delegation suggested that the UNHCR guidelines be finalized following the adoption of a Conclusion.
Spanish[es]
Hubo amplio acuerdo en que sería útil poder disponer de unas directrices del ACNUR en esta esfera, al igual que de una conclusión del Comité Ejecutivo sobre el tema, aunque una delegación sugirió que las directrices del ACNUR se ultimasen después de la aprobación de una conclusión.
French[fr]
Il est largement admis que des principes directeurs du HCR dans ce domaine seraient utiles tout comme une conclusion du Comité exécutif à ce sujet. Une délégation suggère que les principes directeurs du HCR soient finalisés suite à l’adoption d’une conclusion.