Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن هل ترى الضوء الأبيض, أو مجرد ألوان ؟
Czech[cs]
Vidíte bílé světlo nebo jenom barvu?
Danish[da]
Kan du selv se lyset?
German[de]
Also, sehen Sie jetzt weiße Lichter oder nur Farben?
English[en]
Now do you see white lights or just color?
Spanish[es]
Ahora ¿ves luces blancas o solo color?
Croatian[hr]
Vidiš li ti bijelu svijetlost ili samo boje?
Hungarian[hu]
És maga most látja a fehér fényt, vagy színes minden?
Indonesian[id]
Sekarang apakah kau melihat cahaya putih ataukah berwarna?
Italian[it]
vedi una luce bianca, o... solo dei colori?
Norwegian[nb]
Ser du det hvite lyset eller bare farger?
Dutch[nl]
Zie jij nu witte lichten of alleen kleur?
Polish[pl]
Widzisz teraz białe światło czy kolorowe?
Portuguese[pt]
Vês luzes brancas ou só cor?
Romanian[ro]
Acum vezi lumini albe sau doar culori?
Russian[ru]
А ты видишь белый свет, или гнев глаза застит?
Slovenian[sl]
Vidis belo svetlobo, ali samo barve?
Swedish[sv]
Ser du vitt ljus eller bara färg?
Turkish[tr]
Şimdi beyaz ışık mı görüyorsun yoksa sadece renk mi?