Besonderhede van voorbeeld: -7289654923092059700

Czech

Nicméně, co ctihodná Východoindická společnost rozšířila své působení do této oblasti, jsem " patel " ( vůdce ) již pouze svým jménem.

Greek

Εξάλλου, από τότε που η αξιότιμη Εταιρεία των Ανατολικών Ινδιών επέκτεινε τον έλεγχο της στην περιοχή, είμαι ο Πατέλ ο αρχηγός, κατ` όνομα μόνον.

English

After all, since the honorable East India Company extended its control to this territory, I am the patel the headman in name only.

Spanish

Después de todo, desde que la honorable Compañía del Este de la India extendió su control a este territorio, soy el patel el jefe, sólo de nombre.

French

Après tout, depuis que la East India Company a pris le contrôle de ce territoire je ne suis le Patel, le chef, qu'en titre seulement.