Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Сега вече със сигурност щяхме да бъдем одобрени.
German[de]
Es hatte noch gar kein grünes Licht gegeben.
English[en]
It had by no means got the green light yet.
Spanish[es]
De ninguna manera tenía luz verde todavía.
French[fr]
En aucun cas il n'avait encore reçu le feu vert.
Hebrew[he]
לא ניתן עבורו אור ירוק עדיין.
Hungarian[hu]
Ekkor még egyáltalán nem volt biztos a produkció jövője.
Italian[it]
Non avevamo affatto l'ok ancora.
Japanese[ja]
とてもゴーサインが出る 状態ではありませんでした
Dutch[nl]
Er was beslist nog geen groen licht voor gegeven.
Polish[pl]
Nie dostaliśmy jeszcze zielonego światła na kontynuowanie.
Portuguese[pt]
Ainda não tinha, de forma alguma, recebido luz verde.
Romanian[ro]
Sub nicio formă nu primise undă verde încă.
Russian[ru]
Тогда это еще не получило одобрения.
Slovak[sk]
V žiadnom prípade ešte nemal istú rolu v hre.
Thai[th]
มันยังไม่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ
Ukrainian[uk]
Тоді це ще не було схвалено.
Vietnamese[vi]
Nó chưa được bật đèn xanh.
Chinese[zh]
当时我们还没有过关呢