Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثانياً، من الممكن أن توافق دولة متحفظة على أن تتقيد بمعاهدة شريطة أن يكون ذلك رهناً بالتحفظ.
English[en]
Second, it was possible for a reserving State to consent to be bound by a treaty only subject to the reservation.
Spanish[es]
En segundo lugar, es posible que el consentimiento del Estado que formule la reserva en obligarse por un tratado lo haga estrictamente con sujeción a esa reserva.
French[fr]
En second lieu, il se peut que l’État auteur d’une réserve ne consente à être lié par un traité que sous la réserve qu’il émet à ce traité.
Chinese[zh]
其二,保留国可能同意在保留得到遵守的情况下接受条约的约束。