Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
Recounting his experiences, the Prime Minister said that several times, he had got to work with leaders and workers of very different ideologies.
Gujarati[gu]
પોતાનાં અનુભવોનો યાદ કરતાં પ્રધાનમંત્રીએ કહ્યું હતું કે, કેટલીક વખત તેમને વિવિધ વિચારસરણી ધરાવતાં નેતાઓ અને કાર્યકર્તાઓ સાથે કામ કરવાની તક મળી છે.
Hindi[hi]
उनके अनुभव को याद करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा, कई मौकों पर उन्होंने नेताओं और विभिन्न विचारधाराओं वाले लोगों के साथ काम किया है।
Kannada[kn]
ತಮ್ಮ ಅನುಭವ ಮೆಲುಕು ಹಾಕಿದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ, ತಮಗೆ ಹಲವು ಬಾರಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
വളരെ വ്യത്യസ്തങ്ങളായ ആശയസംഹിതകള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന നേതാക്കളും പ്രവര്ത്തകരുമായി സഹകരിച്ചു പ്രവര്ത്തിക്കേണ്ടിവന്നിട്ടുണ്ടെന്നു പ്രധാനമന്ത്രി അനുസ്മരിച്ചു.
Marathi[mr]
अनेकदा त्यांना वेगवेगळ्या विचारसरणीच्या नेत्यांसोबत काम करतांना खूप चांगले अनुभव आल्याचेही पंतप्रधानांनी सांगितले.
Oriya[or]
ନିଜ ଅଭିଜ୍ଞତା ସମ୍ପର୍କରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଥିଲେ ଯେ ବିଭିନ୍ନ ସମୟରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭିନ୍ନ ବିଚାରଧାରାର ନେତା ଏବଂ କର୍ମୀଙ୍କ ସହିତ କାମ କରିବା ଲାଗି ତାଙ୍କୁ ସୁଯୋଗ ମିଳିଥିଲା ।
Panjabi[pa]
ਆਪਣੇ ਅਨੁਭਵਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਿਆਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਵੱਖਰੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Tamil[ta]
அவருடைய அனுபவங்களை நினைவு கூறிய பிரதமர், பலமுறை தான் பல்வேறு சிந்தனைகள் கொண்ட தலைவர்கள் மற்றும் தொண்டர்களுடன் பணியாற்ற வாய்ப்பு கிடைத்தது என்று கூறினார்.
Telugu[te]
తన అనుభవాలను ఆయన గుర్తుకుతెచ్చుకొంటూ, అనేక సార్లు తాను ఎంతో వ్యత్యాసం కలిగిన నాయకులతోను, కార్యకర్తలతోను పనిచేసినట్లు వెల్లడించారు.