Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إن ما يعادل أكثر من 60 مليون برميل من النفط يستهلك من الفحم في كل يوم، ولا يوجد له بديل آخر "رحيم بالبيئة".
Czech[cs]
Den co den se spotřebuje uhlí odpovídající více než 60 milionům barelů ropy a k�tomu žádná dostupná „zelená“ alternativa neexistuje.
German[de]
Wir verbrauchen jeden Tag eine Kohlemenge, die mehr als 60 Millionen Barrel Öl entspricht, und es gibt keine bezahlbare „grüne“ Alternative.
English[en]
The equivalent of more than 60 million barrels of oil is consumed in coal every day, and there is no affordable “green” alternative.
Spanish[es]
El equivalente de más de 60 millones de barriles de petróleo se consumen en carbón a diario, y no hay ninguna alternativa "verde" costeable.
French[fr]
L’équivalent en charbon de plus de 60 millions de barils de brut sont consommés chaque jour et il n’y a pas d’alternative «�verte�» à un prix abordable.
Russian[ru]
Каждый день угля потребляется столько, что это было бы эквивалентно более 60 миллионам баррелей нефти, и «зеленой» альтернативы этому виду энергии попросту не существует.