Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, Wolf-betænkningen behandler og peger på en række store mangler ved de foranstaltninger, som træffes imod Den Europæiske Unions gigantiske problem: arbejdsløsheden.
German[de]
Herr Präsident! Der Bericht Wolf weist auf die großen Mängel in bezug auf die Maßnahmen hin, mit denen die Europäische Union ihr gigantisches Problem lösen will: die Arbeitslosigkeit.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση Wolf αναφέρεται και επισημαίνει μεγάλες ελλείψεις όσον αφορά τα μέτρα και την αντιμετώπιση του γιγαντιαίου προβλήματος της ΕΕ: την ανεργία.
English[en]
Mr President, the Wolf report takes up and points out major deficiencies with regard to measures and dealing with the European Union's gigantic problem: unemployment.
French[fr]
Monsieur le Président, le rapport Wolf met en lumière les grandes défaillances de l'UE s'agissant des mesures à prendre pour venir à bout de ce gigantesque problème qui est le sien: le chômage.
Italian[it]
Signor Presidente, la relazione Wolf affronta ed evidenzia le grandi carenze dei provvedimenti che dovrebbero avere ragione del colossale problema dell'Unione europea: quello della disoccupazione.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, in het verslag-Wolf wordt gewezen op grote gebreken op het punt van de maatregelen en de aanpak rond het gigantische probleem van de Europese Unie: de werkloosheid.