Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد تونغوي (غابون) (تكلم بالفرنسية): أود أولا أن أرحب بعقد هذا الحار الرفيع المستوى، الذي يتيح لنا فرصة لتقييم التقدم المحرز في مجال تمويل التنمية، فضلا عن النظر إلى جهودنا المستقبلية
English[en]
Mr. Toungui (Gabon) (spoke in French): I would first like to welcome the holding of this High-level Dialogue, which gives us an opportunity to take stock of the progress made in the area of financing for development, as well as to look towards our future efforts
Spanish[es]
Sr. Toungui (Gabón) (habla en francés): Ante todo, quisiera expresar mi satisfacción por la celebración de este Diálogo de alto nivel, que nos brinda la oportunidad de hacer un balance de los progresos logrados en el marco de la financiación para el desarrollo y examinar las actividades futuras
French[fr]
M. Toungui (Gabon): Je voudrais tout d'abord me féliciter de la tenue du présent Dialogue de haut niveau qui nous donne l'occasion de faire le bilan des progrès accomplis dans le domaine du financement du développement et de jeter un regard sur nos actions à venir
Russian[ru]
Г-н Тунги (Габон) (говорит по-французски): Прежде всего я хотел бы приветствовать проведение этого диалога на высоком уровне, который дает возможность оценить прогресс, достигнутый в области финансирования развития, а также рассмотреть вопрос о нашей деятельности в будущем
Chinese[zh]
通吉先生(加蓬)(以法语发言):首先,我要对举行本次高级别对话表示欢迎,本次对话使我们有机会对发展筹资领域取得的进展进行评估,并对我们今后的工作作出展望。