Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي البداية يجري البحث في الرسوم على الاتجار برخص إطلاق الانبعاثات، مع التركيز على ضرائب الوقود، والرسوم التي لا تولد إيرادات، ورسوم الانبعاثات العابرة والاتجار برخص إطلاق الانبعاثات، إلى جانب مجموعة متنوعة من البرامج الطوعية.
English[en]
Initially, emissions trading levies, with a focus on fuel taxes, revenue-neutral charges, en-route emissions charges and emissions trading, are under investigation, along with a variety of voluntary programmes.
Spanish[es]
Se estudia la posibilidad de imponer inicialmente impuestos sobre los derechos de emisión, sobre todo impuestos a los combustibles, impuestos ambientales que son neutros frente a los ingresos, tasas por emisiones en tránsito y derechos de emisiones así como de adoptar una serie de programas voluntarios.
French[fr]
Elle s’intéresse tout particulièrement aux taxes sur les carburants, aux taxes n’ayant pas d’incidence sur les recettes, aux taxes sur les rejets en cours de route et à l’échange de droits de pollution ainsi qu’à divers programmes non contraignants.
Russian[ru]
Вначале наряду с рядом добровольных программ рассматриваются налоги/сборы на выбросы с уделением особого внимания налогам на топливо; не влияющим на доходы сборам; тарифам на выбросы по ходу движения; и заключению сделок о выбросах.