Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Освен ако е жена и ако няма скалпел.
English[en]
And then she better not have a scalpel.
Spanish[es]
Y sin bisturí, por supuesto.
Estonian[et]
Ja temalgi ei tohi skalpelli olla.
Finnish[fi]
Ja hänellä ei saa olla skalpellia.
French[fr]
Et elle ferait mieux de ne pas avoir de scalpel.
Hebrew[he]
ואז כדאי מאוד שלא יהיה לא אזמל ביד.
Croatian[hr]
I bolje joj je da nema skalpel.
Hungarian[hu]
De öket is csak szike nélkül.
Indonesian[id]
Dan yang lebih baik tidak memiliki pisau bedah.
Dutch[nl]
Maar dan zonder scalpel natuurlijk.
Portuguese[pt]
E desde que não tenha um bisturi nas mãos.
Romanian[ro]
Şi atunci ar fi bine să nu aibă un scalpel.
Serbian[sr]
I onda bolje da nema skalper.