Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيتُ الطريقة التي نظرتَ فيها إلى تلكَ العميلة الصهباء
Bulgarian[bg]
Видях как гледаше червенокосата агентка.
Greek[el]
Σε είδα πως κοιτούσες εκείνη την κοκκινομάλλα πράκτορα.
English[en]
I saw how you looked at that red-haired agent.
Spanish[es]
Vi cómo mirabas a la agente pelirroja.
Finnish[fi]
Näin kuinka katselit punapäistä kollegaasi.
French[fr]
Vu comme vous regardez cette rousse.
Hebrew[he]
ראיתי איך הבטת בסוכנת אדומת השיער הזו.
Croatian[hr]
Vidjela sam kako gledaš onu crvenokosu agenticu.
Hungarian[hu]
Láttam, hogy nézett arra a vörös hajú ügynökre.
Indonesian[id]
Aku lihat bagaimana kamu memperhatikan agen berambut merah itu.
Italian[it]
Ho visto come guardi quell'agente con i capelli rossi.
Polish[pl]
Widziałam, jak patrzysz na tę rudowłosą agentkę.
Portuguese[pt]
Vi como olhava para aquela agente ruiva.
Romanian[ro]
Am văzut cum o priveşti pe femeia roşcată.
Russian[ru]
Я видела, как ты смотрел на ту рыженькую агентшу.
Slovak[sk]
Videla som ako sa pozeráte na tú červenovlasú agentku.
Slovenian[sl]
Videla sem, kako gledate rdečelaso žensko.
Serbian[sr]
Videla sam kako gledaš tu crvenokosu agentkinju.
Swedish[sv]
Jag såg hur du tittade på agenten.
Turkish[tr]
O kızıl saçlı ajana nasıl baktığını gördüm.