Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Връзката на „Folar de Valpaços“ с географския регион се основава на неговата репутация.
Czech[cs]
Souvislost produktu „Folar de Valpaços“ se zeměpisnou oblastí se zakládá na jeho reputaci.
Danish[da]
Sammenhængen mellem »Folar de Valpaços« og det geografiske område kan tilskrives produktets ry.
German[de]
Der Zusammenhang zwischen dem „Folar de Valpaços“ und dem geografischen Gebiet basiert auf dem Ansehen, das dieses Erzeugnisses genießt.
Greek[el]
Ο δεσμός του «Folar de Valpaços» με τη γεωγραφική περιοχή βασίζεται στη φήμη.
English[en]
The link between ‘Folar de Valpaços’ and the geographical area is based on reputation.
Spanish[es]
El vínculo del «Folar de Valpaços» con la zona geográfica está basado en la reputación.
Estonian[et]
Toote „Folar de Valpaços” seos geograafilise piirkonnaga põhineb toote reputatsioonil.
Finnish[fi]
Folar de Valpaços -piiraan yhteys maantieteelliseen alueeseen perustuu tuotteen maineeseen.
Croatian[hr]
Povezanost između „Folar de Valpaços” i zemljopisnog područja temelji se na ugledu.
Hungarian[hu]
A „Folar de Valpaços” kapcsolata e földrajzi területtel a termék hírnevén alapul.
Italian[it]
Il legame del «Folar de Valpaços» con la zona geografica si basa sulla reputazione del prodotto.
Lithuanian[lt]
„Folar de Valpaços“ ryšys su geografine vietove grindžiamas geru produkto vardu.
Latvian[lv]
Pīrāga Folar de Valpaços saikne ar ģeogrāfisko apgabalu balstās uz tā labo slavu
Maltese[mt]
Ir-rabta bejn il-“Folar de Valpaços” u ż-żona ġeografika hija bbażata fuq ir-reputazzjoni.
Dutch[nl]
Het verband tussen „Folar de Valpaços” en het geografische gebied is gebaseerd op faam.
Polish[pl]
Związek „Folar de Valpaços” z obszarem geograficznym opiera się reputacji produktu.
Portuguese[pt]
A relação do «Folar de Valpaços» com a área geográfica é baseada na reputação.
Romanian[ro]
Legătura dintre „Folar de Valpaços” și aria geografică se fondează pe reputația produsului.
Slovak[sk]
Spojenie pečiva „Folar de Valpaços“ so zemepisnou oblasťou je založené na jeho reputácii.
Slovenian[sl]
Povezava kruha „Folar de Valpaços“ z geografskim območjem temelji na slovesu.
Swedish[sv]
Sambandet mellan ”Folar de Valpaços” och det geografiska området baseras på bakverkets renommé.