Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
er bekymret over den fortsatte trussel mod genopbygningen og reformeringen af landet, som de lokale krigsherrer udgør
German[de]
ist besorgt hinsichtlich der anhaltenden Bedrohung für den Aufbau und die Reformierung des Landes durch lokale Befehlshaber/Kriegsherren
Greek[el]
ανησυχεί λόγω των συνεχών απειλών κατά της ανοικοδόμησης και μεταρρύθμισης της χώρας από τους τοπικούς διοικητές/πολέμαρχους·
English[en]
Is concerned about the continuous threat to the country's reconstruction and reform posed by local commanders and warlords
Spanish[es]
Expresa su preocupación ante la amenaza continua que representan los mandos militares y señores de la guerra para la reconstrucción y la reforma del país
Finnish[fi]
on huolissaan siitä, että paikalliset sotapäälliköt muodostavat jatkuvan uhan maan jälleenrakentamiselle ja uudistuksille
French[fr]
est préoccupé par la menace permanente que représentent les chefs militaires et les seigneurs de guerre locaux pour la reconstruction et la réforme du pays
Italian[it]
è preoccupato per la persistente minaccia che i capi militari e i signori della guerra locali rappresentano per la ricostruzione e la riforma del paese
Dutch[nl]
maakt zich zorgen over de onophoudelijke dreiging voor de wederopbouw en hervorming van het land die uitgaat van de plaatselijke commandanten of krijgsheren
Portuguese[pt]
Expressa a sua preocupação pela ameaça constante que os chefes militares e senhores da guerra locais representam para a reconstrução e a reforma do país
Swedish[sv]
Europaparlamentet är bekymrat över det bestående hot mot landets återuppbyggnad och reform som lokala befälhavare/krigsherrar utgör