Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Искахме да знаем дали това, което се прави, е ефективно.
Czech[cs]
Chtěli jsme vědět, jestli to, co děláme, je účinné.
Danish[da]
Vi ville vide om det der bliver gjort er effektivt.
German[de]
Wir wollten wissen, ob das, was getan wird, Wirkung zeigt.
English[en]
We wanted to know if what is being done is effective.
Spanish[es]
Queríamos saber si lo que se hace es efectivo.
Persian[fa]
ما میخواستیم بدونیم که آیا اونچه انجام میشه مؤثر است یا نه.
French[fr]
Nous voulions savoir si ce qui est fait est efficace.
Hebrew[he]
רצינו לבדוק את היעילות של מה שבוצע.
Croatian[hr]
Željeli smo doznati je li ono što se obavlja učinkovito.
Indonesian[id]
Kami ingin tahu apakah hal ini efektif.
Italian[it]
Volevamo vedere se quello che stavamo facendo era utile.
Japanese[ja]
私たちは どの治療が効果的であったか に興味がありました
Dutch[nl]
We wilden weten of wat we doen, effectief is.
Polish[pl]
Chcieliśmy wiedzieć czy jesteśmy skuteczni.
Portuguese[pt]
Queríamos saber se o que estava a ser feito é eficaz.
Romanian[ro]
Am vrut să ştim dacă ce se face e eficient.
Serbian[sr]
Желели смо да знамо да ли наш рад даје резултате.
Turkish[tr]
Biz yapılmakta olan şeylerin etkili olup olmadığını bilmek istedik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi muốn biết liệu những gì đang được làm có hiệu quả.
Chinese[zh]
我们希望了解到所做的是否有效。