Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang lapad nga sistema sa gamot sa kabalilihan nagsilbing pangontra sa pagdahili sa yuta.
Danish[da]
Deres omfattende rodnet modvirker desuden erosion.
German[de]
Die vielen weit kriechenden Wurzeln der Gräser wirken der Erosion entgegen.
Greek[el]
Το εκτεταμένο ριζικό σύστημα του χορταριού εμποδίζει τη διάβρωση του εδάφους.
English[en]
The extensive root system of grasses serves as a deterrent to soil erosion.
Spanish[es]
Sus muchas raíces entrelazadas moderan la erosión del suelo.
Finnish[fi]
Ruohojen laaja juuriverkosto ehkäisee maaperän eroosiota.
French[fr]
Les racines très étendues des herbes contribuent également à limiter l’érosion du sol.
Hungarian[hu]
A füvek kiterjedt gyökérzete meggátolja a talajeróziót.
Indonesian[id]
Sistem perakaran rumput-rumputan yang luas mencegah erosi tanah.
Iloko[ilo]
Ti nalawa ti saklawenna a sistema ti ramut dagiti ruot agserbi kas panglapped iti pannakakurukor ti daga.
Italian[it]
L’esteso apparato radicale dell’erba serve a impedire l’erosione del suolo.
Japanese[ja]
草は適切にも,その繁茂に欠かせない日光や雨と同じく,エホバの備えの一つとして言及されています。
Korean[ko]
넓게 퍼진 풀의 뿌리 조직은 토양의 침식을 막는 역할을 한다.
Malagasy[mg]
Misandrahaka ny fakany ka tsy kaohin’ny riaka ny tany aniriany.
Norwegian[nb]
Gressartenes omfattende rotnett bidrar også til å hindre jorderosjon.
Dutch[nl]
Het wijdvertakte wortelstelsel van de grassen gaat bodemerosie tegen.
Polish[pl]
Rozbudowany system korzeniowy traw zapobiega erozji gleby.
Portuguese[pt]
O extenso sistema de raízes das gramíneas serve para impedir a erosão do solo.
Russian[ru]
Разветвленная корневая система травы помогает сдерживать эрозию почвы.
Tagalog[tl]
Ang malawak na sistema ng ugat ng mga damo ay nagsisilbing pamigil sa erosyon ng lupa.
Chinese[zh]
圣经说青草和使青草繁茂生长的日光雨露都是耶和华赐给人的,确实所言不虚。(