Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Затова Органът повече няма да разглежда това твърдение.
Czech[cs]
Kontrolní úřad proto nebude toto tvrzení dále zvažovat.
Danish[da]
Tilsynsmyndigheden vil derfor ikke se yderligere på dette argument.
German[de]
Aus diesem Grund geht die Überwachungsbehörde auf dieses Argument nicht näher ein.
Greek[el]
Επομένως, η Αρχή δεν θα εξετάσει περαιτέρω το συγκεκριμένο επιχείρημα.
English[en]
The Authority therefore will not consider this argument further.
Spanish[es]
Por tanto, el Órgano no entrará a considerar en mayor detalle este argumento.
Estonian[et]
Seepärast järelevalveamet seda väidet rohkem ei käsitle.
Finnish[fi]
Valvontaviranomainen ei tästä syystä tutki tätä väitettä enempää.
French[fr]
L'Autorité n'examinera dès lors pas plus en détail cet argument.
Croatian[hr]
Tijelo stoga taj argument više neće uzimati u obzir.
Hungarian[hu]
A Hatóság ezért ezt az érvet a továbbiakban nem veszi figyelembe.
Italian[it]
Pertanto l'Autorità non considererà più questa argomentazione.
Lithuanian[lt]
Todėl Institucija šio teiginio toliau nenagrinės.
Latvian[lv]
Tādēļ Iestāde vairāk neizskatīs šo argumentu.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, l-Awtorità mhux se tkompli tikkunsidra dan l-argument.
Dutch[nl]
De Autoriteit zal daarom niet verder ingaan op dit argument.
Polish[pl]
Urząd nie będzie już zatem rozważał tego argumentu.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o Órgão de Fiscalização não continuará a tomar em consideração este argumento.
Romanian[ro]
În consecință, autoritatea nu va continua examinarea acestui argument.
Slovak[sk]
Dozorný úrad preto tento argument nebude ďalej posudzovať.
Slovenian[sl]
Zato Nadzorni organ ne bo dalje proučeval tega argumenta.
Swedish[sv]
Myndigheten kommer därför inte att fästa ytterligare vikt vid detta påstående.