Besonderhede van voorbeeld: -7291776084666676029

Bulgarian

Не би ли ударил момчето ако разбереш, че е взел от жена ти повече за колата?

Greek

Δε θα πλάκωνες στο ξύλο τον άνθρωπο που υπερχρέωσε τη γυναίκα σου;

English

Would you not kick the guy in the teeth that overcharged your wife on a car?

Spanish

¿No le bajarías los dientes al tipo que le estafo miles a tu esposa por un coche?

Hungarian

Te nem rúgnád ki a hapsi fogait, aki így leszedte a feleségedet?

Indonesian

Apa kau akan membiarkan orang yang menipu istrimu begitu saja?

Polish

Ty nie nakopałbyś facetowi w zęby, że orżnął twoją żonę 4 tysiące na aucie

Portuguese

Será que você não percebeu que sobrecarregou uma esposa num carro?

Romanian

N-ai vrea sa-i dai un pum în gura tipului care a înselat-o pe sotia ta cu 5 000 de dolari?

Slovak

Nekopol by si do zubov toho chlapa, ktorý by takto zarobil na aute tvojej ženy?

Slovenian

Ali ti ne bi brcnil v zobe fanta, ki bi tvoji ženi zaračunal 7.000 za avtomobil?

Serbian

Zar ne bi udario momka kad bi saznao da je tvojoj ženi naplatio nekoliko hiljada više za auto?

Turkish

Karını 4000 dolar kazıklamış birisinin dişlerini kırmaz mıydın?