Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zgodna i poletna kao i uvijek.
Czech[cs]
Hezký a elegantní jako vždy.
Greek[el]
Όμορφος και κομψός όπως πάντα.
English[en]
As handsome and as dashing as ever.
Spanish[es]
Tan guapo y gallardo como siempre...
French[fr]
Plus beau gosse et fringant que jamais.
Croatian[hr]
Zgodna i poletna kao i uvijek.
Italian[it]
Bellissimo e affascinante come sempre.
Dutch[nl]
Nog steeds zo knap en onstuimig als altijd.
Polish[pl]
Przystojny i pewny siebie, jak zawsze.
Portuguese[pt]
Tão bonito e tão arrojado como sempre.
Romanian[ro]
Mai frumos şi mai elegant ca niciodată.
Russian[ru]
Красивый и эффектный как всегда.