Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
والآن عليَ أن أجد. شخصاً الذي سيأخذه
Bulgarian[bg]
Трябва да намеря някой да се грижи за него
Bosnian[bs]
Sad ga moram nekome dati
Greek[el]
Πρέπει να βρω κάποιον να τον κρατήσει
Estonian[et]
Nüüd ma pean leidma kellegi, kes ta endale võtaks
Finnish[fi]
Nyt minun pitää löytää sille uusi koti
Hebrew[he]
עכשיו אני חייבת למצוא. מישהו שייקח אותו
Lithuanian[lt]
Dabat turiu surasti, kas juo rūpinsis
Dutch[nl]
Nu moet ik iemand zoeken die hem overneemt
Portuguese[pt]
Agora, tenho que encontrar alguém que tome conta dele
Russian[ru]
И теперь мне придется найти для Альбера новый дом
Swedish[sv]
Nu måste jag hitta en ny ägare