Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fosfor fjernes kun fra floden i området omkring Jernporten, nedenstrøms for de steder, hvor Drava, Tisza og Sava-bifloderne munder ud i Donau.
German[de]
Phosphor wird nur im Gebiet des Stausees am Eisernen Tor, flussabwärts von den Einmündungen der Nebenfluesse Drau, Theiß und Save, aus dem Fluss entfernt.
Greek[el]
Ο φώσφορος απομακρύνεται από τον ποταμό μόνο στην περιοχή της λίμνης στις Σιδηρές Πύλες, μετά τις εισροές των παραπόταμων Δράβου, Τίσα και Σάβου.
English[en]
Phosphorus is only removed from the river in the Iron Gates Lake-area, downstream of the inflows of the Drava, Tisza and Sava tributaries.
Spanish[es]
El fósforo sólo se elimina del río en la zona del lago de la Puerta de Hierro, aguas abajo de las confluencias con el Drava, el Tisza y el Sava.
Finnish[fi]
Fosforia poistuu ainoastaan Rautaportin järvialueella Drava-, Tisza- ja Sava-sivujokien laskettua Tonavaan.
French[fr]
Le phosphore n'est retiré du fleuve que dans la région du Réservoir des Portes de fers, en aval des confluents de la Drave, la Tisza et la Save.
Dutch[nl]
Fosfor wordt alleen uit de rivier verwijderd in het gebied van het IJzeren-Poortmeer, stroomafwaarts van de plaats waar de zijrivieren Drava, Tisza en Sava instromen.
Portuguese[pt]
O fósforo só é eliminado do rio na zona do Lago das Portas de Ferro, a jusante dos influxos dos afluentes Drava, Tisza e Sava.