Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلا ، لن تفعل يا " لاتون ".
Bulgarian[bg]
О, не, не, Лоутън.
Czech[cs]
Na to zapomeň, Lawtone.
Danish[da]
Ikke tale om, Lawton.
German[de]
Oh nein, das machst du nicht, Lawton.
Greek[el]
Όχι, Λότον.
English[en]
Mm. Oh, no, you don't, Lawton.
Spanish[es]
Ni lo sueñes, Lawton.
Estonian[et]
Ära mõtlegi, Lawton.
Finnish[fi]
Ehei, Lawton.
French[fr]
Pas question, Lawton.
Hebrew[he]
לא נכון, לוטון.
Croatian[hr]
A ne, nećeš, Lawtone.
Hungarian[hu]
Nem, Lawton, azzal én megyek!
Indonesian[id]
Jangan berani, Lawton.
Italian[it]
Oh, no, non lo farai, Lawton.
Norwegian[nb]
Å, nei, det gjør du ikke, Lawton.
Dutch[nl]
O, nee, echt niet, Lawton.
Polish[pl]
Nie waż się, Lawton.
Portuguese[pt]
Nem pensar, Lawton.
Russian[ru]
О, нет, Лоутон.
Slovak[sk]
Nie, nie Lawton.
Slovenian[sl]
O, ne, Lawton.
Serbian[sr]
E, nećeš, Lotone.
Turkish[tr]
Hayır, sen değil, Lawton.
Chinese[zh]
不 , 不要 , 勞頓 那 是 我 的 直升 機