Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta vrána je strašná potvora!
Danish[da]
Den krage er en rigtig bandit.
English[en]
He's a little devil is that crow.
Spanish[es]
Ese cuervo es un diablito.
Estonian[et]
See vares on väike saatan.
Finnish[fi]
Oikea pirulainen tuo varis.
French[fr]
Il est énervant, ce corbeau.
Hebrew[he]
שטן קטן העורב הארור הזה.
Hungarian[hu]
Az a varjú egy kis ördög.
Icelandic[is]
Skađræđisbelja!
Italian[it]
È una peste, quel corvo.
Dutch[nl]
Hij is een kleine duivel die kraai.
Polish[pl]
Jakiś diabeł wstąpił w tego kruka.
Portuguese[pt]
É um diabinho, aquele corvo.
Romanian[ro]
Cioara aia e un mic diavol.
Slovenian[sl]
Ta vrana je pa res hudičeva.
Serbian[sr]
Đavolska vrana.