Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Appellanten kommer imidlertid til den diametralt modsatte konklusion.
German[de]
Die Rechtsmittelführerin kommt jedoch zu dem genau entgegengesetzten Schluss.
Greek[el]
Η αναιρεσείουσα καταλήγει ωστόσο σε συμπέρασμα διαμετρικά αντίθετο.
English[en]
However, the appellant reaches a conclusion which is diametrically opposed.
Spanish[es]
No obstante, la parte recurrente llega a una conclusión diametralmente opuesta.
Finnish[fi]
Valittaja esittää kuitenkin täysin vastakkaisen päätelmän.
French[fr]
La partie requérante parvient cependant à une conclusion diamétralement opposée.
Italian[it]
La ricorrente perviene tuttavia ad una conclusione diametralmente opposta.
Dutch[nl]
Rekwirante komt echter tot precies de tegenovergestelde conclusie.
Portuguese[pt]
A recorrente, contudo, chega a conclusão diametralmente oposta.
Swedish[sv]
Klaganden har emellertid kommit fram till den rakt motsatta slutsatsen.