Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали, включително и съдържащи циркониев диоксид и цирконий, за употреба в стоматологията, включително за изготвяне на коронки и обвивки за коронки, всички включени в клас 5
Czech[cs]
Materiály zahrnující a obsahující oxid zirkoničitý a zirkon pro použití v zubařství, včetně výroby korunek a plášťů korunek, všechno zařazené do třídy 5
Danish[da]
Materialer indeholdende zirconiumdioxid og zirconium til odontologiske formål, også til fremstilling af kroner og beklædning til kroner, alt indeholdt i klasse 5
German[de]
Materialien, die Zirkoniumdioxid und Zirconium umfassen und enthalten, zur Verwendung in der Zahnmedizin, einschließlich zur Herstellung von Kronen und Hülsen für Zahnkronen, alle soweit sie in Klasse 5 enthalten sind
Greek[el]
Υλικά που περιλαμβάνουν και περιέχουν οξείδιο του ζιρκονίου και ζιρκόνιο για οδοντιατρική χρήση, όπου περιλαμβάνονται εκείνα για την κατασκευή κορωνών και θηκών για κορώνες, περιλαμβανόμενα στο σύνολό τους στην κλάση 5
English[en]
Materials including and containing zirconia and zirconium for use in dentistry including for making crowns and shells for crowns, all included in class 5
Spanish[es]
Materiales que incluyan y contengan circonia y circonio para su uso en odontología incluso para la realización de coronas y armazones para coronas, todos comprendidos en la clase 5
Estonian[et]
Materjalid, mis hõlmavad ja sisaldavad hambaravis kasutatavat, sh kroonide ja kroonikoorikute valmistamiseks kasutatavat tsirkooniumdioksiidi ja tsirkooniumi, mis kõik kuuluvad klassi 5
Finnish[fi]
Sirkoniumoksidia ja sirkoniumia sisältävät aineet hammaslääkintään, mukaan lukien kruunujen ja kruunujen kuorien tekoon, kaikki luokassa 5
French[fr]
Matières comprenant du zircone pour la dentisterie, y compris pour fabriquer des couronnes et des coquilles pour couronnes, toutes comprises dans la classe 5
Hungarian[hu]
Cirkóniumot tartalmazó anyagok és cirkónium fogászati használatra, közte koronák és koronasapkák készítésére, melyek mindegyike az 5. osztályba tartozik
Italian[it]
Materiali contenenti ossido di zirconio per odontoiatria, anche per corone ed involucri per corone, tutti compresi nella classe 5
Lithuanian[lt]
Medžiagos, įskaitant cirkonio oksidą ir cirkonį, skirtos naudoti stomatologijoje, įskaitant vainikėliams ir vainikėlių dirbtiniam emaliui gaminti, visos priskirtos 5 klasei
Latvian[lv]
Materiāli, kas iekļauj un satur cirkoniju, lietošanai zobārstniecībā, tostarp kronīšu un kronīšu pārvalku izgatavošanā, visi iekļauti 5. klasē
Maltese[mt]
Materjali inkluż u li fihom żirkun u żirkonju għall-użu fid-dentistrija inklużi biex isiru snien artifiċjali u l-kisi għas-snien artifiċjali, kollox inkluż fil-klassi 5
Dutch[nl]
Materialen met inbegrip van of met zirkonium (di) oxide en zirconium voor gebruik met tandheelkunde, waaronder voor het vervaardigen van kronen en omhullingen voor kronen, allemaal voor zover begrepen in klasse 5
Polish[pl]
Materiały, w tym dwutlenek cyrkonu i cyrkon, oraz materiały zawierające dwutlenek cyrkonu i cyrkon do użytku w stomatologii, w tym do wykonywania koron i szkieletu koron, wszystkie ujęte w klasie 5
Portuguese[pt]
Materiais incluindo e contendo zircão e zircónio para medicina dentária, inclusive para fazer coroas e revestimentos para coroas, todos incluídos na classe 5
Romanian[ro]
Materiale, inclusiv si care contin bioxid de zirconiu si zirconiu utilizate in stomatologie pentru realizarea de coroane si invelisuri pentru coroane, toate in masura in care sunt cuprinse in clasa 5
Slovak[sk]
Materiály obsahujúce zirkón na stomatologické účely, používané pri výrobe koruniek a obalov pre korunky, všetky sú zaradené do triedy 5
Slovenian[sl]
Materiali vključno, in ki vsebujejo cirkonij in cirkonij za zobozdravstvo, vključno za izdelavo kron in osnov za krone, vse obsega razred 5
Swedish[sv]
Material inkluderande och innehållande zirkon och zirkonium för användning i tandläkarverksamhet för tillverkning av kronor och skal för kronor, alla ingående i klass 5