Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكغواير يقول بأنّهم يذهبون إلى نوع من فرن.
Bulgarian[bg]
Макгуайър разправя, че щели да ги изгорят.
Bosnian[bs]
McGuire kaže da idu u neku vrstu spalionice.
Czech[cs]
Prý jde rovnou do spalovny.
Danish[da]
McGuire siger, de skal til en eller anden forbrænding.
German[de]
Sie werden verbrannt.
Greek[el]
Ο ΜακΓκουάιρ είπε πως τα πήγαν σ'ένα είδος κλίβανου.
English[en]
McGuire says they're going to some kind of incinerator.
Spanish[es]
McGuire dice que las llevan a una especie de incinerador.
Finnish[fi]
McGuire sanoo, että ne viedään johonkin jätteenpolttouuniin.
French[fr]
Selon McGuire, ils vont être incinérés.
Hebrew[he]
מקגוויר אמר ששולחים אותם למשרפה.
Croatian[hr]
McGuire kaže da idu u neku vrstu spalionice.
Hungarian[hu]
McGuire szerint valami fertőtlenítőbe.
Indonesian[id]
Katanya akan dibawa ke perabukan.
Italian[it]
McGuire dice che devono essere portate all'inceneritore.
Polish[pl]
McGuire powiedział, że ją spalą.
Portuguese[pt]
McGuire diz que vão para um incinerador.
Romanian[ro]
McGuire spune că merg la un fel de crematoriu.
Russian[ru]
МакГуайр сказал в крематорий, вроде - на сжигание.
Slovenian[sl]
McGuire pravi, da bodo šle v nekakšno sežigalno peč.
Serbian[sr]
MekGvajer kaže da idu na spaljivanje.
Swedish[sv]
McGuire säger att de ska brännas.
Turkish[tr]
McGuire, çarşafların yakılacağını söyledi.