Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Så er man jo nødt til at hyggesnakke den varmeste dag på året.
English[en]
" OK, so we'll have to chit chat on the hottest day of the year. "
Finnish[fi]
Hyvä on, rupatellaan sisällä vuoden kuumimpana päivänä.
Norwegian[nb]
Ja, da må en jo sitte og slarve på årets varmeste dag.
Romanian[ro]
Nuuuuu... " Bine, aşa că va trebui să pălăvrăgim în ziua cea mai călduroasă din an. "