Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبعد أن أشار مؤتمر الأطراف إلى التقدم الكبير المُحرز في مجال إعداد المقاييس والمؤشرات من قبل كل من اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول لمكافحة الجفاف في منطقة الساحل ومرصد الصحراء الكبرى ومنطقة الساحل في أفريقيا والأطراف في مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، طلب إلى هذه المنظمات أن تقدم إلى لجنة العلم والتكنولوجيا تقريراً مرحلياً عن ذلك
English[en]
Noting the important progress achieved on benchmarks and indicators by the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel (CILSS) and the Sahara and Sahel Observatory (OSS) in Africa and by Parties belonging to the Latin American and Caribbean Group (GRULAC), the COP requested these organizations to submit a progress report to the CST
Spanish[es]
La CP, que tomó nota de los progresos realizados en relación con los puntos de referencia e indicadores por el Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel (CILSS) y el Observatorio del Sáhara y el Sahel (OSS) en África y por miembros del Grupo de América Latina y el Caribe (GRULAC), pidió a estas entidades que presentasen al CCT un informe sobre la marcha de los trabajos
French[fr]
Notant l'importance des progrès réalisés par le Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel (CILSS) et l'Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS) en Afrique, ainsi que par les Parties appartenant au Groupe des pays d'Amérique latine et des Caraïbes, la Conférence des Parties a prié ces organismes de présenter un rapport d'activité au Comité de la science et de la technologie
Chinese[zh]
缔约方会议注意到萨赫勒地区国家常设抗旱委员会和非洲撒哈拉和萨赫勒观测所以及属于拉美和加勒比集团的缔约方在基准和指标方面所取得的重要进展,要求这些组织向科技委员会提交一份进度报告。