Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рейнджърът смята, че в гората има нещо странно.
Czech[cs]
Ten ranger vypadal, že si myslí, že v těch lesích něco je.
German[de]
Der Ranger schien zu glauben, dass da irgendwas im Wharton Forest war.
English[en]
The ranger did seem to think there was something out in Wharton Forest.
Spanish[es]
El guardia parecía pensar que hay algo en el bosque Wharton.
Estonian[et]
Pargivaht paistab arvavat, et Whartoni metsas on midagi.
Finnish[fi]
Metsänvartijan mielestä Wharton Forestissa on jotakin.
Hungarian[hu]
A vadőr mintha úgy gondolta volna, hogy van valami az erdőben.
Indonesian[id]
Para Ranger seperti nya berpikir.. ada mahluk di hutan Wharton.
Italian[it]
Il ranger pensava ci fosse qualcosa nella foresta di Wharton.
Macedonian[mk]
Шумарот мислеше дека има нешто во шумата Вартон.
Dutch[nl]
De boswachter denkt dat er iets in Wharton Forest is.
Polish[pl]
Strażnik jest zdania, że coś się czai w lasach.
Portuguese[pt]
O guarda pareceu pensar que havia algo na Floresta Wharton.
Romanian[ro]
Pădurarul părea că e de părere că e totusi ceva în pădurea Wharton.
Russian[ru]
Похоже, рейнджер думает, что в Вартонском лесу что-то есть.
Slovak[sk]
Strážca si myslel, že vo Whartonskom lese niečo je.
Slovenian[sl]
Ranger je zgledal kot da misli, da je nekaj drugega tam zunaj v Wharton gozdu.
Turkish[tr]
Korucu Wharton Ormanı'nda bir şeyler olduğunu düşünüyor.