Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пръстен.
Bosnian[bs]
Prsten.
Czech[cs]
Prsten?
German[de]
Ein Ring.
Greek[el]
Ένα δαχτυλίδι.
Spanish[es]
Un anillo.
Estonian[et]
Sõrmus!
Persian[fa]
. يک حلقه
Finnish[fi]
Sormus.
French[fr]
Un anneau.
Croatian[hr]
Prsten.
Hungarian[hu]
Egy gyűrű.
Italian[it]
Un anello!
Lithuanian[lt]
Žiedas.
Malayalam[ml]
ഒരു മോതിരം.
Malay[ms]
Cincin.
Norwegian[nb]
En ring!
Dutch[nl]
Een Ring.
Portuguese[pt]
Um anel.
Romanian[ro]
Un inel.
Russian[ru]
Колечко!
Slovak[sk]
Prsteň.
Slovenian[sl]
Prstan.
Serbian[sr]
Prsten.
Swedish[sv]
En ring.
Thai[th]
แหวนนี่
Turkish[tr]
Bir yüzük.
Ukrainian[uk]
Перстень.
Vietnamese[vi]
Một chiếc nhẫn.