Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أنك ستحضرين حفل التنصيب
Bulgarian[bg]
Мислех, че си тук за встъпването в длъжност.
Czech[cs]
Myslel jsem, že zůstaneš na inauguraci.
German[de]
Wolltest du nicht zur Amtseinführung?
Greek[el]
Δεν θα μείνεις για την ορκωμοσία;
English[en]
I thought you were here for the inauguration.
Spanish[es]
¿No te quedas a la inauguración?
Croatian[hr]
Mislila sam da ste ovdje zbog inauguracije.
Italian[it]
Credevo fossi qui per l'insediamento.
Dutch[nl]
Ik dacht dat je voor de inauguratie kwam.
Portuguese[pt]
Não veio para a posse?
Romanian[ro]
Nu ai venit pentru învestire?
Russian[ru]
Я думал, ты приехала на инаугурацию.
Turkish[tr]
Yemin törenine gelmemiş miydin?
Vietnamese[vi]
Anh tưởng em tới dự lễ nhậm chức.
Chinese[zh]
我 以 為 你 是 來 參加 就 職典禮 的