Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
относно прилагането на член 81, параграф 3 от Договора за категориите споразумения за изследвания и разработки
Czech[cs]
o použití čl. 81 odst. 3 Smlouvy na kategorie dohod o výzkumu a vývoji
Danish[da]
om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på kategorier af forsknings- og udviklingsaftaler
German[de]
über die Anwendung von Artikel 81 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Vereinbarungen über Forschung und Entwicklung
Greek[el]
σχετικά με την εφαρμογή του άρθρου 81 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών έρευνας και ανάπτυξης
English[en]
on the application of Article 81(3) of the Treaty to categories of research and development agreements
Spanish[es]
relativo a la aplicación del apartado 3 del artículo 81 del Tratado a determinadas categorías de acuerdos de investigación y desarrollo
Estonian[et]
asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta uurimis- ja arenduskokkuleppe liikide suhtes
Finnish[fi]
perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan soveltamisesta tutkimus- ja kehityssopimusten ryhmiin
French[fr]
concernant l'application de l'article 81, paragraphe 3, du traité à des catégories d'accords de recherche et de développement
Hungarian[hu]
a Szerződés 81. cikke (3) bekezdésének a kutatási és fejlesztési megállapodások egyes csoportjaira történő alkalmazásáról
Italian[it]
relativo all'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3, del trattato a categorie di accordi in materia di ricerca e sviluppo
Lithuanian[lt]
dėl Sutarties 81 straipsnio 3 dalies taikymo mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros susitarimų grupėms
Latvian[lv]
par Līguma 81. panta 3. punkta piemērošanu pētniecības un attīstības līgumiem
Maltese[mt]
dwar l-applikazzjoni ta' l-Artikolu 81(3) tat-Trattat għal kategoriji ta' ftehim dwar ir-riċerka u l-iżvilupp
Dutch[nl]
betreffende de toepassing van artikel 81, lid 3, van het Verdrag op groepen onderzoeks- en ontwikkelingsovereenkomsten
Polish[pl]
w sprawie stosowania art. 81 ust. 3 Traktatu do kategorii porozumień o badaniach i rozwoju
Portuguese[pt]
relativo à aplicação do n.o 3 do artigo 81.o do Tratado a certas categorias de acordos de investigação e de desenvolvimento
Romanian[ro]
privind aplicarea articolului 81 alineatul (3) din tratat unor categorii de acorduri de cercetare și dezvoltare
Slovak[sk]
o uplatňovaní článku 81 ods. 3 Zmluvy na kategórie
Slovenian[sl]
o uporabi člena 81(3) Pogodbe za skupine sporazumov o raziskavah in razvoju
Swedish[sv]
om tillämpning av artikel 81.3 i fördraget på grupper av avtal om forskning och utveckling