Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوضع كانَ جنونياً
Czech[cs]
Byl to blázinec.
German[de]
Es war so verrückt.
Greek[el]
Απλά γινόταν της τρελής.
English[en]
It's been so crazy.
Spanish[es]
Ha sido una locura.
Finnish[fi]
On ollut niin hullua.
French[fr]
C'était tellement fou.
Croatian[hr]
Bilo je tako ludo.
Hungarian[hu]
Őrület, ami itt történik.
Indonesian[id]
Keadaan begitu gila.
Italian[it]
E'stato tutto cosi'assurdo.
Polish[pl]
To było szaleństwo.
Portuguese[pt]
Tem sido uma loucura.
Romanian[ro]
A fost o nebunie.
Russian[ru]
Это было так безумно.
Slovenian[sl]
Bilo je tako noro.
Serbian[sr]
Bila je ludnica.
Turkish[tr]
Çılgınca şeyler oldu.