Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endelig skulle anvendelse af elektroniske midler ved indgåelse af kontrakter medføre, at en procedure kan gennemføres betydeligt hurtigere.
German[de]
Die elektronischen Vergabeverfahren dürften im übrigen eine wesentliche Verkürzung des Ablaufs ermöglichen.
Greek[el]
Τέλος, τα ηλεκτρονικά συστήματα σύναψης συμβάσεων μειώνουν σε σημαντικό βαθμό το χρόνο διεξαγωγής μιας διαδικασίας.
English[en]
Finally, electronic contract award systems should yield a significant time saving in the course of a procedure.
Spanish[es]
Por último, los sistemas de adjudicación electrónicos deberán permitir un ahorro de tiempo considerable en el desarrollo del procedimiento.
Finnish[fi]
Sähköiset hankintajärjestelmät tuottanevat merkittävää ajansäästöä menettelyn kulussa.
French[fr]
Enfin, les systèmes de passation électroniques devraient permettre d'obtenir un gain de temps significatif dans le déroulement d'une procédure.
Italian[it]
Infine, i sistemi elettronici di aggiudicazione dovrebbero permettere significativi risparmi di tempo nello svolgimento della procedura.
Dutch[nl]
Tenslotte kan van elektronische aanbestedingssystemen een aanzienlijke tijdwinst bij de afhandeling van een procedure worden verwacht.
Portuguese[pt]
Por último, os sistemas de celebração electrónica de contratos deverão permitir um ganho significativo de tempo no desenrolar dos processos.
Swedish[sv]
Slutligen torde det med hjälp av system för datastödd upphandling bli möjligt att göra avsevärda tidsvinster i förfarandena.