Besonderhede van voorbeeld: -7293286268868907569

English

If the provisions of the revised terms and conditions with respect to the vesting of benefits and locking-in of the employer's share were implemented, DIAND would have faced an additional contribution of up to $115,000 per year based on the assumed rate of termination of employment of 6.5% which has been used by the actuaries of the Standard Life Insurance Company in their study of February 22, 1989.

French

Si les modalités révisées relatives à l'acquisition des prestations et au blocage des cotisations patronales étaient appliquées, AADNC devrait verser jusqu'à 115 000 $ de plus par année selon un taux de cessation d'emploi de 6,5 %, soit le taux utilisé par les actuaires de la Compagnie d'assurance Standard Life dans leur étude du 22 février 1989.