Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان الأشباح كلها تهرب " ماي "
Bulgarian[bg]
те май си тръгват.
Czech[cs]
Mei, utíkají.
German[de]
Mei, sie laufen alle weg.
Greek[el]
Μέι, θα φύγουν.
English[en]
Mei, they're going away.
Esperanto[eo]
Mej, ili ĉiuj forkuras.
Spanish[es]
Mei, se van.
Estonian[et]
Mei, nad kõik lasevad jalga.
Basque[eu]
Orduan, bakean utziko gaituzte.
Finnish[fi]
Mei, ne pakenevat.
French[fr]
Elles s'en vont ailleurs.
Hebrew[he]
מאי, הם כולם ברחו.
Indonesian[id]
Dengar Mei, mereka akan pergi.
Italian[it]
Mei, se ne scapperanno via tutti!
Japanese[ja]
メイ みんな 逃げ ちゃ う って さ 。
Dutch[nl]
Mei, ze gaan vertrekken.
Polish[pl]
Mei, one chcą się wyprowadzić
Portuguese[pt]
Mei, estão todos fugindo.
Romanian[ro]
Mei, fug toate.
Russian[ru]
Мэй, они убегают.
Slovak[sk]
Mei, utekajú.
Serbian[sr]
Mei, otići će.
Swedish[sv]
De försvinner snart.
Thai[th]
เมย์ มันกําลังไปแล้วล่ะ
Turkish[tr]
Mey gidiyorlarmış.
Vietnamese[vi]
Mei, chúng đang bỏ đi đấy.