Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машинария, А именно конвейери, Управляващи машини, Захнващи инструменти, Устройства за разтоварване
Czech[cs]
Strojní zařízení, Jmenovitě dopravníky, Manipulační stroje, Připojovací vagóny, Odběrače
Danish[da]
Maskiner, Nemlig transportbånd, Manipulatorer, Fodervogne, Aftagere
German[de]
Maschinerie, Nämlich Förderer, Manipulatoren, Futtermischwagen, Abnehmer
Greek[el]
Μηχανήματα, Συγκεκριμένα, μεταφορείς, Μηχανές χειρισμού, Βαγόνια για μέσα τροφοδοσίας, Δακτύλιοι
English[en]
Machinery, namely conveyors, Manipulators, Feeder wagons, Probes
Spanish[es]
Maquinaria, En concreto, transportadores, Manipuladores, Vagones de alimentadores, Dispositivos de descarga
Estonian[et]
Mehhanismid, Nimelt konveierid, Laadimismehhanismid, Sööturvagonetid, Tühjendusseadmed
Finnish[fi]
Koneistot, Nimittäin kuljettimet, Kaukosäätimet, Rehunsekoitusvaunut, Ottimet
French[fr]
Machinerie, À savoir transporteurs, Manipulateurs, Chariots d'alimentation, Dispositifs de déchargement
Croatian[hr]
Strojevi, Poseban prijevoz, Manipulatori, Dostavne staze, Odjeljivači
Hungarian[hu]
(munka) gépek, Nevezetesen szállítóberendezések, Kezelő (mozgató) gépek, Mobil szálastakarmány-kiosztók, Visszavonások
Italian[it]
Macchinari, Ovvero trasportatori, Manipolatori, Vagoni d'alimentazione, Campionatori
Lithuanian[lt]
Įrenginiai, Būtent konvejeriai, Krovimo įranga, Tiektuvo vežimėliai, Ėmikliai
Latvian[lv]
Mašīnas, Proti, konveijeri, Tālvadības pultis, Lopbarības vagonetes, Paraugu ņemšanas ierīces
Maltese[mt]
Makkinarju, Jiġifieri konvejers, Magni li jmexxu, Vaguni alimentaturi, Tagħmir tal-kampjunar
Dutch[nl]
Machinerie, Te weten transportbanden, Manipulators, Voederwagens, Afnemers
Polish[pl]
Urządzenia mechaniczne, A dokładnie przenośniki, Piloty (urządzenia do zdalnego sterowania), Przyczepy do zadawania paszy, Urządzenia do pobierania
Portuguese[pt]
Maquinaria, Nomeadamente transportadores, Manipuladores, Reboques de distribuição de forragem, Coletores
Romanian[ro]
Maşini, Respectiv transportoare, Masini de manevrare, Vagoane de alimentare, Prelevatoare
Slovak[sk]
Stroje, menovite dopravníky, manipulátory, podávače, odoberače
Slovenian[sl]
Stroji, In sicer tekoči trakovi, Upravljalni stroji, Prikolice za krmo, Naprave za odvzem
Swedish[sv]
Maskiner, Nämligen transportörer, Manipulatorer, Matarvagnar, Utdragare